COVID-19 en Francia: la situación en Francia

Consulta las medidas para viajar a Francia y las recomendaciones del gobierno francés sobre medidas de salud y desplazamientos.

Recomendaciones actualizadas en tiempo real sobre las medidas de salud adoptadas en el territorio francés: consulta el sitio Gobierno / Info Coronavirus (Enlace externo) .


VIAJEROS DESDE Y HACIA UN PAÍS DEL ESPACIO EUROPEO:

Para viajar dentro de la Unión Europea, actualmente no es necesario justificar el motivo del viaje, pero pueden aplicarse requisitos de pruebas previas y cuarentena.

La tarjeta sanitaria está reconocida para viajar dentro de la UE, en forma de certificado europeo.

El certificado digital de Covid de la UE puede incluir una prueba de vacunación, un resultado negativo de la prueba o una prueba de recuperación de Covid con menos de 6 meses de antigüedad. Además, los Estados podrán establecer medidas sanitarias adicionales si son necesarias y proporcionadas (por ejemplo, test, cuarentena, etc.).

Más información sobre el Certificada europeo (Enlace externo)

Más información sobre los viajes al extranjero (Enlace externo)

Para facilitar la estancia en Francia de los franceses residentes en el extranjero (fuera de la Unión Europea) y de las personas a su cargo, el Ministerio de Europa y Asuntos Exteriores ha establecido un sistema específico para obtener una tarjeta sanitaria de equivalencia de vacunación válida en el territorio francés. La información sobre el procedimiento a seguir se detalla en la página web del Ministerio de Europa y Asuntos Exteriores (Enlace externo) .

También se ha creado un sistema para facilitar la estancia en Francia de los turistas de fuera de la UE: les permite obtener un certificado de equivalencia de vacunación válido como tarjeta sanitaria en el territorio francés. La información sobre el procedimiento a seguir se detalla en la página web Santé.fr (Enlace externo) .

La solicitud del certificado de equivalencia de la vacuna puede hacerse directamente en una farmacia. Las farmacias que ya ofrecen este servicio pueden encontrarse aquí (Enlace externo) .

Viajes internacionales

A partir del 4 de diciembre de 2021, todas las personas mayores de 12 años que entren en Francia deberán presentar una prueba PCR o antigénica negativa de menos de 24 o 48 horas, según el país de origen. La única excepción es la de las personas con un calendario de vacunación completo que no tienen que presentar una prueba cuando llegan de un Estado miembro de la Unión Europea, Andorra, Islandia, Liechtenstein, Mónaco, Noruega, San Marino, la Santa Sede o Suiza.

Además, en respuesta a la propagación de la variante ómicron, la clasificación de los países, definida en función de los indicadores sanitarios, ha evolucionado, añadiendo una clasificación de países "escarlata".

  • Países "VERDES": no hay circulación activa del virus, no se han identificado variantes preocupantes. Se trata de los países de la zona europea, más Argentina, Australia, Bahrein, Hong Kong, Japón, Kuwait, Nueva Zelanda, Qatar, Ruanda, Arabia Saudí, Senegal, Corea del Sur, Taiwán, Emiratos Árabes Unidos, Uruguay y Vanuatu.
    Los viajeros vacunados (a partir de 12 años) deben presentar una prueba PCR o antigénica negativa de menos de 48 horas de antigüedad (excepto los que lleguen de un Estado miembro de la Unión Europea, Andorra, Islandia, Liechtenstein, Mónaco, Noruega, San Marino, la Santa Sede o Suiza).
    Los viajeros no vacunados (a partir de los 12 años) deben presentar una prueba de PCR o de antígeno negativa de menos de 48 horas (< 24 horas para las llegadas de un Estado miembro de la Unión Europea, Andorra, Islandia, Liechtenstein, Mónaco, Noruega, San Marino, la Santa Sede o Suiza).
    Una prueba aleatoria puede ser solicitada a la llegada al punto de entrada.

  • Países "NARANJA": circulación activa del virus en proporciones controladas, sin diseminación de variantes preocupantes. Todos los países excepto los "verdes" "rojos" y "escarlatas".
    Los viajeros vacunados procedentes de estos países deben presentar una prueba de PCR o antigénica de menos de 48 horas.
    Los viajeros internacionales no vacunados deben tener una razón imperiosa y una prueba RT-PCR o de antígenos negativa de menos de 48 horas antes de la salida (prueba PCR o de antígenos negativa de menos de 24 horas para el Reino Unido).
    Los niños menores de 12 años están exentos de las pruebas. Se podrá solicitar realizar una prueba aleatoria a la llegada al punto de entrada. Por último, los viajeros deberán autoaislarse durante 7 días.

  • Países "ROJOS": circulación activa del virus, presencia de variantes preocupantes. Afganistán, Bielorrusia, Botsuana, Georgia, Lesotho, Mauricio, Malaui, Moldavia, Montenegro, Mozambique, Namibia, Pakistán, Rusia, Serbia, Sudáfrica, Surinam, Turquía, Ucrania, Zambia y Zimbabue.
    Los viajeros vacunados procedentes de estos países deben aportar pruebas de una prueba antigénica o PCR negativa en las últimas 48 horas. Los viajeros internacionales no vacunados deben justificar una razón imperiosa y una prueba RT-PCR o de antígenos negativa de menos de 48 horas antes de la salida. También deberán someterse a una prueba antigénica a su llegada y a una cuarentena obligatoria de 10 días supervisada por las autoridades.

  • Países "ROJO ESCARLATA": como medida de precaución, y a la espera de más datos sobre la variante Omicron, esta categoría incluye países en los que hay una circulación especialmente activa del virus y/o el descubrimiento de una variante que puede presentar un riesgo de mayor transmisibilidad o de escape inmunitario. Desde el 6 de enero, ningún país está clasificado como "rojo escarlata".
    Todos los viajeros, estén o no vacunados, que procedan de los países "rojo escarlata" deben tener una razón imperiosa y una prueba PCR o antigénica negativa de menos de 24 horas. También deberán someterse a una prueba de PCR o de antígeno a su llegada y a una cuarentena obligatoria de 10 días supervisada por las autoridades.

Encuentra los detalles de las clasificaciones por países, así como detalles sobre las modalidades de acceso en la página del gobierno (Enlace externo) .


Vacunas aceptadas por Francia:

Las vacunas admitidas por Francia son las reconocidas por la Agencia Europea de Medicamentos (EMA): Pfizer, Moderna, AstraZeneca y Johnson & Johnson.

La prueba de vacunación sólo es válida si puede demostrar que se ha completado un calendario de vacunación completo, es decir:

  • 7 días después de la 2ª inyección para las vacunas de doble inyección (Pfizer, Moderna, AstraZeneca/Vaxzevria/Covishield) ;
  • 4 semanas después de la inyección para las vacunas de inyección única (Johnson & Johnson);
  • 7 días después de la inyección para las vacunas en personas con antecedentes de Covid-19 (sólo se requiere 1 inyección).

Información adicional sobre los controles fronterizos sanitarios según el origen: Preguntas frecuentes del Ministerio del Interior francés (Enlace externo)

Consulta los sitios web de las prefecturas o de las autoridades locales para obtener más información.

Para saber más, consulta la página del Ministerio para Europa y de Asuntos Exteriores (Enlace externo)

Viajeros hacia y desde el Reino Unido

Las normas que se aplican a partir del 14 de enero para viajar entre el Reino Unido y Francia son las siguientes:

  • Todos los viajeros, estén o no vacunados, tendrán que presentar una prueba negativa (PCR o prueba antigénica) de menos de 24 horas a la salida;
  • Para los viajeros vacunados, ya no será necesario demostrar una razón imperiosa para venir a Francia, ni la obligación de respetar un periodo de aislamiento a su llegada a Francia. Por lo tanto, se eliminará la necesidad de registrarse en línea antes de viajar. Los controles pueden realizarse en el lugar de llegada;
  • Para los viajeros no vacunados, se permitirá viajar hacia y desde el Reino Unido, siempre y cuando haya un caso justificado para los países "rojos".

Los viajeros no vacunados del Reino Unido deben seguir registrándose antes de la salida en la plataforma digital "éOS passager" (Enlace externo) , lo que les permite introducir la dirección de su estancia en Francia.

A su llegada a Francia, deberán cumplir un estricto periodo de cuarentena de 10 días en ese lugar; esta cuarentena será supervisada por las fuerzas del orden.

Viajar a Córcega

Desde el 10 de diciembre de 2021, las personas mayores de 12 años que deseen viajar del continente a Córcega o de Córcega al continente deberán:

Estos documentos (versión en papel o versión digital a través de la aplicación TousAntiCovid) deben presentarse a la empresa de transporte en el momento del embarque.

Las empresas de transporte denegarán el embarque a los viajeros que no tengan los documentos requeridos.

Las fuerzas del orden también realizarán controles aleatorios a su llegada a Córcega.

Los lugares de diagnóstico están disponibles en la web de sante.fr (Enlace externo) .

Territorios y departamentos de ultramar

A partir del 28 de diciembre de 2021, se requiere una prueba de PCR o de antígeno negativa de menos de 24 horas para todos los viajeros.
El régimen de razones imperiosas depende de la situación local.

Se han tomado medidas para frenar la progresión de la epidemia:

  • Para Martinica: Está en vigor un toque de queda desde las 20h hasta las 5h.
  • Para la Isla de la Reunión: Está en vigor un toque de queda de 21h a 5h hasta el 23 de enero de 2022.

A partir del 27 de noviembre, cualquier persona que desee viajar desde Mayotte o Reunión o de la Isla de la Reunión al resto del país debe estar en posesión del resultado de una PCR o test realizado menos de 48 horas antes del viaje.

Para los vuelos en ultramar: en vista de la situación epidemiológica local, el prefecto puede imponer razones imperiosas para la salida y la llegada a los territorios. Las compañías aéreas o la Policía de Fronteras comprobarán los justificantes.

Para los vuelos internacionales: existen restricciones decididas localmente por el representante del Estado o la autoridad competente.

Más información sobre los viajes hacia y desde los Territorios de Ultramar (Enlace externo) .

Además, el Ministerio de Ultramar invita a las personas que deseen viajar a un territorio de ultramar a informarse previamente en la página web de la prefectura o del alto comisionado sobre las restricciones vigentes para luchar contra la epidemia de Covid-19.

Medidas en vigor en el territorio francés

Desde el 9 de agosto de 2021, el Pase sanitario o el Certificado COVID Digital de la UE (Enlace externo) es obligatorio para acceder a determinados lugares, establecimientos o eventos, en el interior o en el exterior, sin noción de aforo, como teatros, parques de atracciones, salas de conciertos, festivales, cines, museos, cafés, restaurantes, hospitales, residencias de ancianos, establecimientos médico-sociales (salvo en caso de urgencia).

Los viajes de larga distancia en transporte público interregional (avión, tren y autobús) también se ven afectados.

Por lo tanto, toda persona de 12 años y dos meses o más debe presentar una de las tres pruebas de salud siguientes:

  • Vacunación, siempre que tengan un calendario de vacunación completo y el tiempo necesario después de la última inyección.
  • Una prueba RT-PCR o de antígeno negativa de menos de 24 horas.
  • Un resultado positivo de la RT-PCR o de la test de antígeno que muestre la recuperación de Covid-19 de al menos 11 días y menos de 6 meses.

A partir del 15 de diciembre de 2021, los mayores de 65 años y los vacunados con la vacuna Janssen deberán acreditar una vacuna de refuerzo para que se les prorrogue el pase sanitario.

A partir del 15 de enero de 2022, todas las personas mayores de 18 años y un mes de edad deberán haber recibido su inyección de refuerzo a tiempo para mantener su certificado de vacunación activo en la tarjeta sanitaria (Enlace externo) . Pasado este plazo, su antiguo certificado de vacunación se considera caducado y deja de ser válido.

Encontrarás más información sobre la tarjeta sanitaria en el sitio web del Gobierno (Enlace externo) .

Reuniones y actividades de ocio:

A partir del 3 de enero de 2022 y durante tres semanas:

  • Los aforos se restablecen para los grandes eventos: 2.000 personas en el interior y 5.000 en el exterior.
  • Están prohibidos los conciertos de pie.
  • En los cafés y bares, está prohibido consumir de pie.

Hasta el 24 de enero inclusive, las discotecas tienen prohibido recibir al público. Esta prohibición se aplica hasta la misma fecha a las actividades de baile en establecimientos abiertos al público, como restaurantes o bares.

Más detalles sobre los protocolos sanitarios y las condiciones de acogida de los establecimientos: Vacaciones en Francia: lo que hay que saber sobre las medidas sanitarias.

Más detalles sobres las medidas sanitarias en vigor en las estaciones de esquí para la temporada de invierno 2021-2022: COVID-19: Las medidas sanitarias en la montaña este invierno

Más información sobre las medidas santitarias actualmente en vigor en la página del Gobierno francés. (Enlace externo)

Otras medidas y restricciones

Uso de la mascarilla:

El uso de mascarillas, que ya es obligatorio en el interior de todos los establecimientos abiertos al público, se extenderá a determinados centros urbanos a partir del 3 de enero de 2022.

Se puede aplicar una multa de 135 euros en caso de incumplimiento del uso de la mascarilla en los lugares afectados y hasta 3.750 euros en caso de reincidencia.

El uso de mascarilla es obligatorio en el transporte público. Los pasajeros deben asegurarse de mantener la mayor distancia posible entre los pasajeros o grupos de pasajeros que no viajen juntos. Véanse, en particular, las páginas web de la SNCF (Enlace externo) y de la RATP (Enlace externo) .

Es obligatorio el uso de mascarillas en los taxis y los VTC.

Se prohíben las concentraciones, reuniones o actividades en la vía pública en las que participen más de 10 personas simultáneamente.

Está prohibido el consumo de alcohol en la vía pública.

Preguntas frecuentes sobre Covid-19 en el sitio web del gobierno (Enlace externo)

Medidas higiénicas para la prevención de contagios del COVID-19

Hay gestos sencillos para proteger tu salud y la de tu familia y amigos:

  • Lávate las manos a menudo;
  • Tose o estornuda en tu codo;
  • Usa pañuelos de un solo uso y tirálos a la basura;
  • Saluda sin dar la mano, evitando los abrazos;
  • Usa una mascarilla cuando estés enfermo;
  • Usa una mascarilla en lugares públicos cerrados, en el transporte público, en los taxis y en el VTC, en las tiendas y en los lugares que los prefectos de cada departamento consideren pertinentes según la situación epidemiológica local.