La Opéra Comique ofrece una adaptación de la obra maestra de Puccini en 5 fechas del 9 al 17 de julio de 2018 en París. La oportunidad perfecta para compartir, en música e imágenes, la intimidad de unos personajes que sobrecogieron a varias generaciones de espectadores. Y para (re) descubrir el teatro recientemente renovado.
En verano, la temporada cultural abandona en cierto modo París para dar paso a los festivales regionales. La Opéra Comique se atreve a cambiar la tendancia y programa La Bohème en pleno mes de julio, en plena capital.
Los parisinos y visitantes descubrirán la ópera italiana Giaccomo Puccini en una versión adaptada a la ópera cómica en francés subtitulada en inglés, "Boheme, notre jeunesse".
Sobre las tablas, Mimi (Sandrine Buendia) y Rodolphe (Kevin Amiel) llevan una vida bohemia en el Barrio Latino de la década de 1830, entre dormitorios estudiantiles, cafés, amores pasajeros, amistades generosas, juegos y dramas...
"La bohemia existe -y solo es posible- en París". Henry Murger
La nueva adaptación propuesta por l' Opéra Comique de la obra maestra de Puccini "tiene como objetivo hacer que, a día de hoy, el texto sea comprensible respetando el estilo de escritura de la epoca". Bajo la dirección musical de Marc-Olivier Dupin y dirigida por Pauline Bureau, promete "destacar la soledad (de los personajes femeninos) en un mundo en el que los hombres están unidos y donde ellas solo pueden existir por y para ellos". Una opinión destacada particularmente en este año 2018.
Tanto la puesta en escena como el vestuario ponen en valor esa delgada frontera entre el pasado y el presente, llamando la atención sobre "un París del siglo XIX iluminado bajo las luces de neón o unas enaguas de otro tiempo, que podrían volver a ponerse de moda este verano". Tal y como dejó escrito Henry Murger, autor de Escenas de la Vida Bohemia, libro que inspiró la opera de Puccini, "la bohemia sólo existe -y solo es posible- en París".
La Opéra Comique aprovecha la ocasión para revisar el trabajo del compositor italiano, "casi francés por su fuente literaria", y "el más bello homenaje que la Belle Epoque ha hecho al París romántico". Traducido por Paul Ferrier, La Bohème disfrutó del exito en la Opéra Comique desde 1898 y permaneció en cartelera hasta 1971. ¡No te la pierdas!