Newsletter
  • Select your language
  • Español
  • Other languages
Informations légales / Información legal Rue de Clichy 75009 Paris fr

Informations légales

Conformément aux dispositions des articles 6-III et 19 de la loi pour la Confiance dans l'Économie Numérique, nous vous informons que :

Le présent site internet, www.france.fr (ci-après désigné « le Site ») est édité par :

Le GIE Atout France,
dont le siège social est situé au 79,81 rue de Clichy, 75009 PARIS,
Tél. : +33 1 42 96 70 00
RCS de Paris 340 709 211
Adresse de courrier électronique : legal[@]atout-france.fr

Le directeur de la publication du Site est le Directeur Général d’Atout France Christian Mantei.

Le Site est hébergé par :

Oxalide,
dont le siège social est situé au
10 boulevard de Strasbourg - 75010 Paris
Tél. : 01 75 77 16 50

Propriété intellectuelle

L'ensemble de ce Site relève de la législation française notamment en matière de propriété intellectuelle et de données personnelles ainsi que de la législation internationale.

Les informations, pictogrammes, iconogrammes, photographies, images, textes, séquences vidéo, animées sonores ou non, et autres éléments présents sur le Site sont protégés par des droits de propriété industrielle et/ou intellectuelle dont Atout France, est soit titulaire, soit autorisé à les reproduire et les représenter.

A ce titre, toute reproduction, représentation, adaptation, traduction et/ou modification, partielle ou intégrale ou transfert par quelque procédé que ce soit, est interdite sans autorisation expresse, préalable et écrite de Atout France. Cet acte constituerait une contrefaçon au sens des articles L.335-2 et suivants du Code de la propriété intellectuelle.

La copie sur support papier à usage privé de ces différents objets de droits est autorisée conformément à l’article L122-5 du Code de la Propriété Intellectuelle.

Pour toute utilisation ou renseignement à ce sujet, veuillez nous contacter en vous adressant à

Atout France, Direction des nouvelles technologies,
79/81 rue de Clichy
75009 Paris
ou en ligne à l'adresse suivante : legal[@]atout-france.fr.

Les marques de Atout France et de ses partenaires, ainsi que les logos cités et reproduits sur ce Site sont des marques déposées.

Toute reproduction totale ou partielle de ces marques ou de ces logos effectués à partir des éléments du Site sans l'autorisation expresse et préalable de Atout France est prohibée au sens du Code de la propriété intellectuelle.

Atout France ne saurait être responsable de l'accès par les internautes via les liens hypertextes mis en place dans le cadre du Site en direction d'autres ressources présentes sur le réseau.

Informatique et Libertés

Conformément à la loi "Informatique et Libertés" du 6 janvier 1978 modifiée, vous pouvez exercer un droit d'accès, de modification, de rectification et de suppression des données personnelles qui vous concernent en vous adressant :

    Par voie postale à Atout France, Direction des nouvelles technologies, 79/81 rue de Clichy, 75009 Paris
    Par courrier électronique à l'adresse suivante : legal[@]atout-france.fr

Cookies

Pour plus d’informations, suivre le lien ci-dessous :

    http://es.france.fr/es/node/76307/

Limitation de responsabilité

Atout France ne saurait être tenue pour responsable des erreurs matérielles qui se seraient glissées dans les documents présents sur le Site, malgré tout le soin apporté à leur publication.

Les informations fournies sur le Site le sont à titre indicatif et ne sauraient dispenser l'internaute d'une analyse complémentaire et personnalisée.

Atout France ne saurait non plus être tenue pour responsable des informations, propos et opinions émises sur les sites vers lesquels elle pointe par des liens hypertexte et dont elle n'a pas la maîtrise éditoriale.

Atout France ne peut pas plus être tenue pour responsable de la transmission défectueuse des données dues aux divers réseaux de l’Internet ou aux incompatibilités dues au navigateur de l’internaute.

Tout litige en relation avec l'utilisation du Site est soumis au droit français. L'internaute reconnaît la compétence exclusive des tribunaux compétents de Paris.

 

Informaciones legales

De conformidad con los artículos 6-III y 19 de la Ley para la confianza en la economía digital, le informamos de que:
Esta web www.france.fr (en adelante "Web") es una publicación de:
GIE Atout France,
con domicilio social en 79,81 rue de Clichy, 75009 París,
Tel.: +33 1 42 96 70 00
RCS Paris 340 709 211
E-mail: legal [@] atout-france.fr
El director de la Web es el director general de Atout Francia Christian Mantei.La web está alojada por:
Oxaline,
cuyo domicilio social se encuentra en
10 boulevard de Strasbourg - 75010 Paris
Tel.: 01 75 77 16 50

Propiedad intelectual

Toda esta web se rige por la legislación francesa incluida la propiedad intelectual y los datos personales, así como el derecho internacional.
La información, iconos, fotografías, imágenes, textos, secuencias de video, con o sin sonido, y otros materiales en esta Web están protegidos por los derechos y/o intelectual donde Atout France es o bien propietario o bien está autorizado a reproducirlos y representarlos.
Por ello, cualquier reproducción, adaptación, traducción y/o la modificación parcial o transmisión por cualquier medio, está prohibida sin previa autorización escrita por Atout France. Este acto constituye una infracción de los artículos L. 335-2 y siguientes del Código de la propiedad intelectual.

La copia en papel para utilización privada está autorizada por el artículo L122-5 del Código de Propiedad Intelectual.

Para cualquier uso o información al respecto, por favor, póngase en contacto con nosotros:
Atout France, Dirección de Nuevas Tecnologías
79/81 rue de Clichy75009 Paris
o en línea en: legal [@] atout-france.fr
Las marcas de Atout France y sus socios, así como los logotipos mencionados y reproducidos en esta Web son marcas registradas.
La reproducción total o parcial de estas marcas o logotipos sin el consentimiento expreso de Atout France está prohibida por el Código de la propiedad intelectual.
Atout France no se hace responsable del acceso por los usuarios a través de enlaces de hipertexto, creados dentro de la página web de otros recursos en la red.

Protección de datos

De acuerdo con la ley "Informatique et Libertés" del 6 de enero de 1978 modificada, usted puede ejercer sus derechos de acceso, modificación, rectificación y supresión de sus datos personales poniéndose en contacto con:
  Por correo a Atout France, Dirección Nuevas Tecnologías, 79/81 rue de Clichy, 75009 París
  Por correo electrónico a la siguiente dirección: legal [@] atout-france.fr

Cookies 

Para obtener más información, siga el siguiente enlace:  http://es.france.fr/es/node/76307/

Limitación de responsabilidad

Atout France no se hace responsable de los errores materiales que puedan aparecer en los documentos de la Web, a pesar del esmero en su publicación.
La información proporcionada en el sitio es sólo para información y no exime al usuario de un análisis complementario y personalizado.
Atout France no puede ser considerado responsable de la información, comentarios y opiniones expresadas en los sitios a los que se señala por medio de hipervínculos donde ella no tiene control editorial.
Atout France no se hace responsable de la transmisión defectuosa de los datos debido a las diferentes redes de Internet o a incompatibilidades debido al navegador del usuario.
Cualquier controversia en relación con el uso de la web está sujeto a la legislación francesa.
El usuario reconoce la competencia exclusiva de los tribunales competentes de París.