Villancicos franceses

  • © Atout France / Fabrice Milochau

Villancicos franceses Paris fr

El villancico es uno de los símbolos de la Navidad.

 

La gente de la villa, los villanos, fueron los que adaptaron los antiguos himnos y cantos en latín con los que la Iglesia recordaba la llegada de Jesús, transformándolos en canciones muy dulces e ingenuas.

Son esas las canciones que -en honor de sus autores- hoy se conocen con el nombre de villancicos.

Venez o fideles

Venez, ô fidèles, joyeux et triomphants,
Ô venez, ô venez à Bethléhem!

Venez regarder ce grand roi des anges!

Venez et adorons-le,
Venez et adorons-le,
Venez et adorons-le,
Jésus, le Christ!

Douce nuit

Douce nuit, sainte nuit!
Dans les cieux ! L'astre luit.
Le mystère annoncé s'accomplit
Cet enfant sur la paille endormi,
C'est l'amour infini!
C'est l'amour infini!
Saint enfant, doux agneau!
Qu'il est grand! Qu'il est beau!
Entendez résonner les pipeaux
Des bergers conduisant leurs troupeaux
Vers son humble berceau!
Vers son humble berceau
C'est vers nous qu'il accourt,
En un don sans retour!
De ce monde ignorant de l'amour,
Où commence aujourd'hui son séjour,
Qu'il soit Roi pour toujours!
Qu'il soit Roi pour toujours!

Noël Blanc

Oh quand j'entends chanter Noël
J'aime à revoir mes joies d'enfant
Le sapin scintillant la neige d'argent
Noël mon beau rêve blanc

Oh quand j'entends sonner au ciel
L'heure où le bon vieillard descend
Je revois tes yeux clairs maman
Et je songe à d'autres Noëls blancs

Le sapin scintillant la neige d'argent
Noël mon beau rêve blanc

Oh quand j'entends sonner au ciel
L'heure où le bon vieillard descend
Je revois tes yeux clairs maman
Et je songe à d'autres Noëls blancs

L'enfant au tambour

Sur la route pa rum pum pum pum
Petit tambour s'en va pa rum pum pum pum
Il sent son cœur qui bat pa rum pum pum pum
Au rythme de ses pas pa rum pum pum pum
Pa rum pum pum pum pa rum pum pum pum
Oh petit enfant pa rum pum pum pum
Où vas-tu

Pa rum pum pum pum pa rum pum pum pum
Hier mon père pa rum pum pum pum
A suivi le tambour pa rum pum pum pum
Le tambour des soldats pa rum pum pum pum
Et je m'en vais au ciel pa rum pum pum pum
Pa rum pum pum pum pa rum pum pum pum

La je veux donner pour son retour
Mon tambour

Pa rum pum pum pum pa rum pum pum pum
Tous les anges pa rum pum pum pum
Ont pris leur beau tambour pa rum pum pum pum
Et ont dit à l'enfant pa rum pum pum pum
Ton père est de retour pa rum pum pum pum
Pa rum pum pum pum pa rum pum pum pum
Et l'enfant s'éveille pa rum pum pum pum
Sur son tambour

Qué ver

Alrededores