Aubusson, capital del tapiz

Related videos

 
 
Aubusson, capital del tapiz aubusson fr

El saber-hacer en Francia

Una ruta en 4 etapas ha llevado a los blogueros Maria Jesús Tomé y Juan Coma de Tusdestinos.net por la región Nueva Aquitania (ex Aquitania, Limousin y Poitou-Charentes), descubriendo destinos desconocidos pero llenos de encanto.  Te enseñarán en sus videos patrimonio, autenticidad, gastronomía local y unos savoir-faire que da a estos lugares una personalidad muy marcada que merece la pena visitar.

Te presentamos aquí la tercera etapa: Aubusson, capital del tapiz

Itinerario de nuestra 3ª etapa por la región Nueva Aquitania

  • 1. Ciudad de Aubusson – capital del tapiz
  • 2. Felletin: visita del pueblo y de su hilandería Terrade. Todo un descubrimiento.
  • 3. Lago Valsivière: un destino naturaleza que bien merece una escapada a 30 minutos de Felletin.
  • 4. Moutier d’Ahun: un pueblecito elegido como el pueblo preferido por los franceses en 2015

1. La ciudad de Aubusson

Situada a 1h30 tanto de Limoges como de Clermont-Ferrand, la ciudad de Aubusson, en la ex-región de Limousin, es mundialmente famosa como Capital del Tapiz, un savoir-faire plurisecular del tejido nacido y practicado en la provincia de Creuse, clasificado en la lista del patrimonio cultural inmaterial de la Unesco desde 2009.
Rodeada de 6 mesetas y construida en el punto de encuentro de varios ríos, Aubusson posee un patrimonio arquitectónico insólito, testimonio de un rico pasado cultural e histórico.
El patrimonio de la ciudad es testigo de la historia de esta ciudad : las casas con torrecillas, la Torre del Reloj, los vestigios del castillo, el puente y el castillete de la Terrade, la iglesia Sainte-Croix y la roselada a orillas del Creuse…
Las vistas (sobre la ciudad, el río Creuse y sus meandros, los jardines en terrazas, las casas pegadas unas contra otras y separadas por calles estrechas) que se descubren desde lo alto son excepcionales y dan al corazón de la ciudad un encanto único.

Tres visitas ineludibles en Aubusson

  • Las ruinas del castillo: un sitio conocido como « le chapitre » permite disfrutar de unas bonitas vistas sobre la ciudad. Construido entre los siglos X y XIII por los Vizcondes de Aubusson, era uno de los castillos más destacables de la Edad Media.
  • El antiguo barrio de los tapiceros: un barrio muy pintoresco donde destaca el puente de la Terrade, que era antaño la única vía para cruzar el río Creuse en Aubusson. Justo al lado del puente se encuentra una casa muy bien restaurada y muy bella: el Châtelet (castillete) de la Terrade.
  • La Torre del Reloj: esta antigua torre de guardia formaba parte de las fortificaciones de la ciudad. Llamada también « Torre blanca », es el último vestigio del recinto que rodeaba Aubusson.  Su función era vigilar los movimientos en la ciudad y avisar en caso de incendio. Desde la torre se divisan bonitas vistas sobre la parte baja de la ciudad, así como sobre las alturas con la iglesia y las ruinas del castillo.

Savoir-faire Aubusson, guardiana de su arte de tejer

Producto de lujo, oficio de arte de excelencia de tradición local, la tapicería de Aubusson es el resultado de siglos de historia, de savoir-faire y de un territorio situado al Sur del departamento de la Creuse. La tapicería se renueva hoy en la creación contemporánea.
El tapiz de Aubusson, declarado Patrimonio Mundial Cultural Inmaterial por la Unesco en septiembre de 2009, es célebre por su calidad. La confección de un tapiz requiere una técnica compleja y la intervención de toda una cadena de oficios.
Los tapices de Aubusson y de la Marche son uno de los artes más emblemáticos del sector del lujo en Limousin, célebres desde el siglo XVII en el mundo entero.
Desde los anónimos del siglo XV hasta los famosos Braque, Le Corbusier, Lurçat, Toffoli…numerosos artistas han permitido a la tapicería de Aubusson recorrer la historia de la humanidad.
6 siglos de paciencia, humildad y creatividad han convertido esta ciudad en la capital de la tapicería de bajo lizo. Toda la cadena de oficios está representada: hilandero, tintorero, “lissier”, restaurador…este arte secular está inscrito en el patrimonio inmaterial de la Unesco.
Las producciones actuales (antigua, contemporánea, restauración o fabricación de tapices) se realizan principalmente por encargo. Los tejedores trabajan mucho para los mercados de Oriente Medio y Norteamérica.
Aubusson es el único lugar del mundo donde coexisten todos los oficios necesarios para la fabricación de un tapiz (del productor de lana hasta el vendedor) desde hace seis siglos.
Existen unos treinta talleres, galerías y fábricas que satisfacen las peticiones de los diseñadores, de los visitantes y de los clientes.
En la actualidad, Aubusson y Felletin son los únicos centros importantes de producción privada de tapices de Europa.
www.tourisme-aubusson.com

Visitas en torno a la tapicería

La Cité internationale de la tapisserie de Aubusson
La Cité internationale de la tapisserie nació después de que la UNESCO declarara las técnicas y especialidades de la tapicería de Aubusson patrimonio cultural inmaterial de la humanidad.
La Cité internationale de la tapisserie reúne un museo, una plataforma de creación contemporánea, un centro de recursos y diversos talleres.
Las obras expuestas proceden en su mayoría de su colección, que cuenta con cerca de 330 tapices murales, 15.000 obras gráficas y unas 50 piezas de mobiliario. La exposición permanente está formada por tres espacios, “Tapicerías del mundo”, “Las manos de Aubusson”, la “Nave de las tinturas”, una invitación a viajar a través de cinco siglos y medio de tapicerías de Aubusson, con una presentación original, inspirada en las técnicas del decorado teatral. Este recorrido está completado por una sala dedicada a las obras contemporáneas, con una exposición constantemente renovada.

Próximamente desde 2017 y durante 4 años, la Cité Internationale de la Tapisserie realizarán en Aubusson una serie de 13 tapices y una alfombra inspirados en los dibujos originales realizados por J.R.R. Tolkien, y sobre todo sobre “El Señor de los Anillos”. El Museo ha firmado un convenio con el Tolkien Estate que gestiona los bienes del escritor. Son dibujos del autor realizados por sus hijos o ilustraciones de sus éxitos más importantes.Será una gran ocasión para visitar esta Cité dedicada a la tapicería de Aubusson.

Cité Internationale de la Tapisserie
Rue des Arts  - 23200 Aubusson
Tel : +33 (0)5 55 66 66 66
www.cite-tapisserie.fr

Musée du Carton de tapisserie
El Musée des cartons de tapisserie en Aubusson (Museo de los cartones de tapicería)
Los cartones son los modelos o patrones que sirven para ejecutar una tapicería:  son oleos, guaches o telas.
Único en Francia, este taller museo fue creado por Chantal Chirac, anticuaria y restauradora de cartones. Las escenas más bellas están inspiradas por grandes pintores clásicos: Boucher, Watteau, Fragonard, Oudry.

Musée du Carton
Pont de la Terrade
1 rue de l'Abreuvoir - 23200 Aubusson
Tel : +33 (0)6 88 25 35 07
http://atelier-musee.wixsite.com/amcarta/services

Atelier de la lune
La joven lizadora Nadia Petkovic es una apasionada que ha cambiado de trabajo para convertirse en lizadora.
Tejido a medida y bajo demande en función del proyecto deseado. Taller abierto bajo cita previa.
La tarea del lizador es poner en escena la obra del artista. Este artesano-artista asocia las competencias técnicas (los gestos artesanales del tejido) y artísticas utilizadas en la «traducción textil » y la interpretación por la búsqueda de las combinaciones de fibras y colores.
Este « arpista », como le llamaba Jean Cocteau, juega con estos dos artes para ofrecer  una obra en la que material, calor, contraste, textura y variación actúan sobre el imaginario y las emociones.

Atelier de la lune
39 Rue Alfred Assolant - Tel : +33 (0) 6.65.03.58.08
atelierdelalune23@gmail.com

2. Felletin, ciudad de arte y del savoir-faire

A las puertas del Parque Natural Regional de Millevaches en Limousin, el pueblo de Felletin se descubre en el filo de sus calles. En el corazón de la ciudad, un rico patrimonio religioso está por descubrir como la iglesia de Moutier, sus frescos, la iglesia del castillo, los palacetes o el Puente Roby, belleza medieval.  
Es también cuna de la tapicería, siendo referencia en materia del savoir-faire de los oficios de tejer tapicerías. Maneja toda la cadena de producción, desde la lana que realiza la hilandería Terrade a la tejeduría hecha por la Manufactura Pinton
Os proponemos una visita a la hilandería Terrade, esta hilandería instalada desde 1910 se encarga de la transformación de lanas, cardado, hilado, devanado y tinte. Es una de las últimas en Francia en transformar la lana en hilos. Está especializada en encargos a medida. Son capaces de reproducir los colores de una tapicería del S. XVIII solo con mirarla.

Filature Terrade
Rue Papeterie - 23500 Felletin
Tél : +33 (0)5 55 66 44 88
www.filatureterradefelletin.com
www.felletinpatrimoine.com

3. Lago Vassivière, en las puertas del Parque Natural de Millevaches

Uno de los sitios ineludibles del turismo y del ocio en Limousin. Te sumergirás en plena naturaleza. Se compara a menudo con Canadá por sus paisajes de bosques, sus islas y penínsulas. Son más de 1.000 hectáreas de aguas claras y transparentes sacadas de los entrañas de la Meseta de Millevaches. Paisajes intemporales, espacios preservados, tantas riquezas que te llevan en una aventura desconcertante.
Muchas actividades, canoa, vela, esquí náutico, senderismo…… y único en Francia, barcos taxis que le llevan gratuitamente a descubrir este lugar tan virgen.
www.lelacdevassiviere.com

4. Moutier d'Ahun

A 25 minutos de Aubusson: un bonito pueblo con carácter donde destaca el puente medieval y la iglesia románica (antigua abadía benedictina) que alberga excepcionales boiseries de roble esculpidas del siglo XVII.
Visitas comentadas del pueblo y de la abadía en verano en la Oficina de Turismo.
www.moutier-d-ahun.fr

¿Dónde comer y dormir?

Hotel Le France
Una antigua casa de postas del siglo XVIII que combina encanto con carácter. El restaurante gastronómico (chef: René Hawai) te propone una cocina inventiva. No te pierdas las especialidades de la casa: el “fondue creusois” y el “gâteau creusois”.
Hotel Le France
6 rue des Déportés - 23200 Aubusson
Tel : +33 (0) 5 55 66 10 22
www.aubussonlefrance.com

Les Maisons du Pont
Una dirección con mucho encanto situada a orillas del río Creuse en el centro histórico de Aubusson y a pocos metros de la Cité internationale de la tapisserie. Les Maisons du Pont propone 13 apartoteles **** equipados con todo el confort, instalados en un antiguo edificio que combina piedras antiguas con diseño contemporáneo. Cuenta con dos restaurantes y un spa privado.
Les Maisons du Pont
6, rue Alfred Assolant- 23200 Aubusson
+ 33 (0)5 55 67 72 22
www.lesmaisonsdupont.com

Restaurante Le Lion d´Or
Un restaurante que propone una cocina regional donde el champiñón tiene mucho protagonismo. Platos del terruño: carne de buey de Limousin y terneros amamantados por la madre.
11 Place du Général Espagne - 23200 Aubusson
Tel.: + 33 (0)5 55 66 65 71

Visitas y alrededores de Aubusson

A 1h10 al norte de Aubusson, el valle de los pintores entre Berry y Limousin es el norte del valle de la Creuse “allí la imaginación se dispara…y se siente el corazón en un puño” dijo Georges Sand, maravillado, al descubrir Crozant. Este paisaje es” tan rico que la pintura no sabe dónde pararse” dijo entonces ella…
www.tourisme-valleedespeintres-creuse.com

A 45 minutes al norte de Aubusson, el «Parc aux Loups» (Parque de Lobos)  para admirar estos animales que fascinan tanto a los grandes como a los más pequeños. No te pierdas la hora de la comida y la época del año cuando los pequeños lobos dejan la huronera (junio).
www.loups-chabrieres.com

Camino a la ciudad de Nontron, otra etapa de nuestra ruta por los savoir-faire de Nueva Aquitania, te recomendamos:
Seguir la Route Richard Coeur de Lion (Ruta Ricardo Corazón de León) que reúne, en más de 180 km, 19 parajes abiertos o accesibles al público.  Su recorrido en la carretera departamento 901 está señalizado en ambos sentidos con un león coronado con el corazón traspasado por una flecha, recordando el destino trágico de Ricardo Corazón de León.
www.routerichardcoeurdelion.com

Cómo llegar e itinerario completo en Nueva Aquitania

En avión hasta Burdeos:
Vueling: vuelos desde Barcelona a Burdeos – www.vueling.com
Air Nostrum: vuelos desde Madrid a Burdeos – www.airnostrum.com

Y luego en coche:
Os proponemos alquilar un coche con la compañía Sixt Alquiler de Coches. Tienen una flota amplia de coches desde marcas y modelos más baratos hasta los de más alta gama y un servicio con un trato individual y personalizado.
www.sixt.es

Las 4 etapas:
Etapa 1 de Burdeos a Cognac: 1h59 minutos
Etapa 2 de Cognac a Limoges: 1h52 minutos
Etapa 3 de Limoges a Aubusson: 1h25 minutos
Etapa 4 de Aubusson a Nontron: 2h29 minutos
Regreso. De Nontron al aeropuerto de Burdeos: 1h59 minutos

Sponsored videos

 
 
 
 
  • Debajo de los hilos vemos el cartón patrón

    Cité Internationale de la Tapisserie en Aubusson

    Debajo de los hilos vemos el cartón patrón

    Cité Internationale de la Tapisserie en Aubusson

  • Aubusson, mundialmente famosa como Capital del Tapiz

    Aubusson - © ADRT23

    Aubusson, mundialmente famosa como Capital del Tapiz

    Aubusson - © ADRT23

  • Puente Aubusson

    Aubusson - © Marie-José Romero

    Puente Aubusson

    Aubusson - © Marie-José Romero

  • Alojamiento Les Maisons du Pont, una dirección con mucho encanto situada a orillas del río Creuse en el centro histórico de Aubusson

    Alojamiento Les Maisons du Pont - © TusDestinos

    Alojamiento Les Maisons du Pont, una dirección con mucho encanto situada a orillas del río Creuse en el centro histórico de Aubusson

    Alojamiento Les Maisons du Pont - © TusDestinos

  • Musée des Cartons en Aubusson. Los cartones son los modelos o patrones que sirven para ejecutar una tapicería: son oleos, guaches o telas

    Musée des Cartons

    Musée des Cartons en Aubusson. Los cartones son los modelos o patrones que sirven para ejecutar una tapicería: son oleos, guaches o telas

    Musée des Cartons

  • Cité de la Tapisserie en Aubusson

    Cité de la Tapisserie

    Cité de la Tapisserie en Aubusson

    Cité de la Tapisserie

  • Producto de lujo, oficio de arte de excelencia de tradición local, la tapicería de Aubusson es el resultado de siglos de historia, de savoir-faire

    El savoir-faire de la tapicería en Aubusson

    Producto de lujo, oficio de arte de excelencia de tradición local, la tapicería de Aubusson es el resultado de siglos de historia, de savoir-faire

    El savoir-faire de la tapicería en Aubusson

  • Postre típico de la zona en el restaurante Le France en Aubusson

    Restaurante Le France en Aubusson - © TusDestinos

    Postre típico de la zona en el restaurante Le France en Aubusson

    Restaurante Le France en Aubusson - © TusDestinos

  • Felletin, ciudad de arte y del savoir-faire

    Felletin - © Tusdestinos

    Felletin, ciudad de arte y del savoir-faire

    Felletin - © Tusdestinos

  • Hilandería Terrade en Felletin

    Felletin - © Tusdestinos

    Hilandería Terrade en Felletin

    Felletin - © Tusdestinos

  • Lago Vassivière, en las puertas del Parque Natural de Millevaches

    Lago Vassivière - © Marie-José Romero

    Lago Vassivière, en las puertas del Parque Natural de Millevaches

    Lago Vassivière - © Marie-José Romero

  • Iglesia Benedictina en Moutier Ahun

    Moutier Ahun - © Marie-José Romero

    Iglesia Benedictina en Moutier Ahun

    Moutier Ahun - © Marie-José Romero

  • Vistas desde el Domaine de Montagenet

    Domaine de Montagenet - © Tusdestinos

    Vistas desde el Domaine de Montagenet

    Domaine de Montagenet - © Tusdestinos